吉列爾斯父女在巴黎

    樂迷都知道俄羅斯鋼琴家吉列爾斯（Emil Gilels 1916-1985）有一女兒Elena Gilels亦是鋼琴家，也知道兩父女曾於1972年合作灌錄了著名的莫札特雙鋼琴協奏曲版本（DG發行）。沒想到他們共演於1974年的另一同曲版本在半個世紀後面世，不同之處是前者由Karl Böhm指揮維也納愛樂協奏，後者則與Jean-Claude Casadesus棒下的法國廣播室樂團合作，屬巴黎香榭麗舍劇院的音樂會實況錄音。珍藏多年的母帶由法國國立視聽研究所 （INA）提供，經高端再版技術重整後以CD再版，是當年電台廣播後首次面世的珍貴演奏記錄。

    除上述作品，本片還輯錄吉列爾斯主奏於1969年的貝多芬《皇帝協奏曲》（同屬香榭麗舍劇院的現場立體聲錄音），另加大師奏於巴黎普萊耶音樂廳（Salle Pleyel）的兩首李斯特獨奏曲《鐘》和《匈牙利狂想曲No.15》（分別錄於1954及1960年），所有錄音現場感十足，全屬世界首度發行。

    □曲    揚