東望洋火藥局和得勝斜巷（下）

    上期提到，這條“火藥局斜巷”實質上就是今日的得勝斜路。此路長將近二百米，呈西北——東南走向，西達得勝馬路，東至文第士大宅路口處。

    有學者對街名作了一番梳理，指出“火藥局斜巷”具體街名出現在一九二五年的澳門市街道命名冊，在此之前具體街名並未見於各檔案。翻查政府公報，該道路的中文街名最早以“新火藥局馬路”的名字見於一八九三年，翌年亦有相關記錄。

    自一九〇四年起，公報多以“火藥局馬路”或“火藥局斜巷”稱呼該路。至於稱呼的改變上期已有提及，在此從略。另外，在一八六九年政府公報所載的拉匝祿區街名表中，火藥局斜巷或相關街名並不見於表上，反而是附近的東望洋斜巷表列其上。綜上可見，一九二五年街道名冊的記錄是相對靠後的，該街道以火藥局定名的年份應在一八九三年之前，而據下文可知此事並不早於一八六六年。

    街道定名並不代表街道開闢，亦不代表該道路起初即以火藥局命名。翻查澳門古地圖，得勝斜路較早見於一八六六年澳門地圖和一八八四年澳門港城圖。通過查閱這兩幅地圖，我們可以清晰見到有一條道路從聖安多尼堂附近（即以前本專欄曾提及的三巴門舊址）引出，經過西洋墳場，延伸至今文第士大宅路口處。對照今日澳門地圖，此道路對應着今日的新勝街、西墳馬路、高偉樂街和得勝斜路。此道路貫穿東西，和城牆一線平行，應為城牆外的一條骨幹道路。

    一八六六年地圖標明了今得勝斜路的街名，葡文為“Estrada da Guia”，中文名稱可譯作“東望洋馬路”。此事說明一八六九年街名表失載此街，可知此街開闢年份應在一八六六年前。

    更甚者，火藥局斜巷何時正式改名為得勝斜巷仍有不同記載。有學者根據報章報道，認為改名事發生在一九九○年九月二十一日。惟翻查政府法例，一九九一年劃分堂區時仍以“火藥局斜巷”作為大堂區和望德堂區的界線，而“得勝斜路”最早見於政府法例者是一九九三年。正因如此，在更多材料出現之前，我們可把改名事定在二十世紀九十年代初即可。

    事過境遷，隨着上世紀火藥局斜巷的改名，一段關於東望洋火藥局的歷史彷彿蒙上了灰塵，隱沒於歷史的長河之中。

    澳門歷史教育學會 黎嘉謙