平淡的餘溫

    就算她的狀態實在令人起疑，我也不會考慮帶她去看心理醫生，或是接受任何治療。雖然我可以對別人說“心理疾病不過是疾病中的一種，沒什麼大不了的”，但這種事當真發生在自己身上時，可就另當別論了。坦白講，我對莫名其妙的事一點耐性也沒有。

    【摘自：《素食者》，韓江，四川文藝出版社，二○二一年九月】

    一個平凡人的故事，是我早年看《素食者》時的感受。雖然韓江已成為亞洲首個獲諾貝爾文學獎的女性作家，仍無改我當初的感受，文字簡單樸實，乾淨得像一杯白開水。

    故事男女主角也是平平無奇的，男主之所以選女主為妻，並不是基於吸引，只是女主平凡到能容下同樣平凡的他。女主選他也是基於相同的原因？故事沒有交代，但從男主的描述，她確實是平實之人。屬性相同的他們本為天作之合，豈料命運弄人，妻子因一場噩夢成了“素食者”，且出現發呆、消瘦、失控、性冷感等反常狀態。丈夫沒有細究原因，只是一味訴說這改變給自己帶來的不便。娘家知道後，不單沒有責怪男主，反而與他站在同一陣線，表達了對女兒的不滿。

    “不能照顧家庭和生兒育女是女性的原罪”，幾乎所有小說評論都提到這點，但更觸動我的，卻是引文中那“對心理病患者”的冷漠。面對妻子的無能，丈夫沒有出軌和離棄已經不錯，娘家對此表達感恩和抱歉，無異於對患者的冷漠。一如現實中，人們對異常人士的反感，我們總是一味斥責他們破壞秩序，甚至想方設法讓他們“正常”起來，為的不是有利康復，而是從自己的利益出發。

    獎項年年有，大師級作品我也不是都能讀懂，但我喜歡韓江的平實，以及其作品下藏着的溫厚內心。

    鏏    而